close

遠離憂鬱の陰霾


 

「我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當放下各樣的重擔,脫去容易纏累我們的罪,存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程。」(來121


 

常常會陷入疑惑,懷抱不平,以為上帝已經棄絕咱,咱ㄟ盼望行將破產。讓咱拒絕這一切思想,因為它們ㄟ目ㄟ是要叫咱失望。讓咱拒絕一切不快樂ㄟ思想,憑信心來喜樂。這樣,上帝必使咱ㄟ“以為”變成事實。魔鬼有兩個最大ㄟ詭計。一個就是叫咱失望,一個就是叫咱疑惑,從而斬斷咱與父上帝之間ㄟ信心聯系。當心啊!不要被他ㄟ詭計欺騙了一個喜樂ㄟ靈能使咱ㄟ心弦協調,使撒旦不敢前來彈奏。因為心弦太熱,充滿屬天ㄟ電力ㄟ時候,會使撒旦ㄟ手指燙痛。憂鬱會使萬物變色,使一切東西變得“不可愛”,使未來ㄟ希望淪入黑暗,會剝奪人們ㄟ一切熱望,鎖住人們ㄟ一切能力,使人陷入精神上ㄟ麻痹。一個經歷豐富ㄟ信徒告訴咱︰喜樂能使工作順利。當咱插上喜樂ㄟ翅膀,咱ㄟ工作也會做得迅速了。憂鬱卻剪去這翅膀,使咱ㄟ車輪象埃及人ㄟ車輪一樣,脫落難行。—— 考門夫人《荒漠甘泉》


 

「咱既有這許多ㄟ見證人,如同雲彩圍著咱,就當放下各樣ㄟ重擔,脫去容易纏累咱ㄟ罪,存心忍耐,奔那擺在咱前頭ㄟ路程」:原文直譯:「所以咱既有這許多見證人,雲彩(般ㄟ)圍繞著咱,就當卸下各樣ㄟ重擔和容易纏累咱ㄟ罪,堅忍地奔跑那擺在咱前頭ㄟ賽程。」。「見證人」證人,殉道者;「圍著」遍布,包圍,臥在四圍;「重擔」重壓,重量,負擔,障礙;「容易纏累」緊緊包圍,不斷侵襲,容易受困,善於纏繞ㄟ;「奔」跑,賽跑;「路程」鬥爭,競賽,跑步,賽程。「咱既有這許多ㄟ見證人」:『咱』原文作『所以咱』,表示承接上文ㄟ意思(參來11:40);『既有』意指『因為有』;『這許多⋯人』指希伯來書十一章裡ㄟ許多信心偉人;『見證人』是為著要確認和證明事情ㄟ真相而提供見證ㄟ人,其原文與『見證』同字(參徒1:8、22;:32;3:15等),故可轉指他們所表現ㄟ那些值得他人受激勵ㄟ好行為。


 

「如同雲彩圍著咱」:『雲彩』用來描寫人數眾多,且顯於外表ㄟ情形相當一致,另有解經家認為雲彩與上帝百姓奔走前程有關(參出13:21-22;民9:15-22);『圍著』用來描寫四圍聲援加油ㄟ觀眾,令賽跑者倍感振奮。「就當放下各樣ㄟ重擔」:『各樣ㄟ重擔』指各種有礙賽跑者速度ㄟ重量、負擔,例如今生ㄟ思慮、錢財ㄟ迷惑、和宴樂等別樣ㄟ私慾(路8:14;可4:19)。「脫去容易纏累咱ㄟ罪」:『脫去』指如同脫去衣服;『容易纏累』指如同那緊裹咱身體ㄟ長袍大衣,會妨礙跑步;『罪』ㄟ字義是射不中標ㄟ,上帝是咱人生ㄟ惟一目標,凡以上帝之外一切人事物(不論好壞)作為人生追求目標ㄟ都是罪;『纏累咱ㄟ罪』罪ㄟ原文是單數加定冠詞,對希伯來信徒而言,在本書作者ㄟ心目中,似乎特別指踐踏上帝ㄟ兒子,褻慢施恩ㄟ聖神(聖靈)等『故意犯罪』ㄟ事(參來10:26-29),因它會阻撓他們奔跑屬天ㄟ路程。


 

『那擺在咱前頭』指在每一位信徒ㄟ前面都擺著一個標竿,須要咱竭力追求奔跑才能得著(參腓3:12-14);『路程』原文指場上賽跑ㄟ跑道,每一信徒都是參賽者,為得獎賞而努力在賽程上奔跑(參林前9:24)。⋯『重擔』往往是那些在咱心頭上ㄟ負擔,譬如難過、憂愁、鬱悶、受壓、灰心等,也可能是那些吸引咱ㄟ心、叫咱分心ㄟ,譬如逸樂、貪婪、名利、地位等,這些都是會阻礙奔跑ㄟ重擔⋯重擔必須『放下』,罪必須『脫去』,咱要運用咱ㄟ意志,下決心推辭掉重擔和罪,這樣才能奔跑⋯信心ㄟ反面就是疑惑,懷疑上帝ㄟ愛心、信實、能力等,乃是得罪上帝ㄟ罪,所以永遠不可讓疑惑來纏累咱。⋯如此⋯遠離憂鬱の陰霾⋯⋯本週與咱大家分享此文章ㄟ目の,希望咱大家彼此勉勵。


 

默想經文:

所以,你們若真與基督一同復活,就當求在上面的事;那裡有基督坐在上帝的右邊。你們要思念上面的事,不要思念地上的事。(西3:1-2

arrow
arrow

    Ying-Chi 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()