close

咱要愛惜光陰


 

「你們要謹慎行事,不要像愚昧人,當像智慧人。要愛惜光陰,因為現今的世代邪惡。不要作糊塗人,要明白主旨意如何。」(弗5:15-17)


 

得有一篇靈修小品曾經這樣寫道:「對於時間,咱應該建立起正確ㄟ觀念而善加利用,因為當今ㄟ世代非常邪惡,四周都佈滿邪惡ㄟ勢力和誘惑,人若不慎便會走入邪道,迷失歧途。咱眼看多少青年,正在年青力強,大有作為ㄟ時期,卻經不起環境ㄟ誘惑,做著不正當ㄟ娛樂,浪擲寶貴光陰,真是可惜極了。豈不知『少壯不努力,老大徒傷悲』ㄟ名言教訓,只是沒有人善加誘導吧了。這種青少年之中又豈是沒有聰明才智之士?又豈沒有將來可以為國家為社會造福ㄟ人才?可惜人ㄟ聰明智慧若錯用在壞事上,便成為愚昧ㄟ人,糊塗人。


 

這種人心中不明白上帝ㄟ旨意,自然所行所作必是遠離上帝,甚至為邪惡權勢所驅使,幫助魔鬼,為虎作倀,做著不敢告人ㄟ罪惡勾當。所以阮(我)想人若有真正屬靈ㄟ智慧,他就會謹慎行事,不為邪惡所迷惑,一定對人群社會有貢獻,更能榮耀創造萬有ㄟ上帝!時不阮(我)待,今日是髫齓稚童,韶光易逝,轉眼之間,數十寒冬,明天便變成老態龍鍾ㄟ白頭翁了。咱對此短暫人生,應抱如何態度?又應如何抱握寶貴ㄟ光陰呢?」


 

你們要謹慎行事,不要像愚昧人,當像智慧人。」:原文直譯:「這樣,要儆醒留意,你們行事該當何等正確;不要像愚昧人,乃要像智慧人。」。「謹慎」:是說小心翼翼,瞻前顧後,像一個人經過危險之地,對於四周環境百般留意一樣。「行事」:在原文帶有『正確、嚴正、絲毫不爽』ㄟ修飾詞,意即信徒ㄟ行事要講究端莊、循規蹈矩、沒有差錯。「愚昧人」:原文是『無智慧ㄟ人』,就是糊塗人。「當像智慧人」:就是凡在真智慧ㄟ學校內,受教於主ㄟ人;祂是咱ㄟ指南和導師,教導咱祂自己ㄟ旨意,使咱得到真智慧。「要愛惜光陰,因為現今ㄟ世代邪惡。」:原文直譯:「要贖回光陰(或『要抓住機會』),因為日子是邪惡ㄟ。」。「愛惜」全部買下,買回來;「光陰」時機。


 

「愛惜光陰」:有二意:(1)『愛惜』原文是『贖回』,意即要付出代價去把虛耗ㄟ時間買回來,並好好地運用每一分每一寸ㄟ光陰。(2)『光陰』原文是『時機』,意即每一刻光陰都是上帝所賜給咱ㄟ機會,咱應當抓住每一個機會,過有意義ㄟ人生。「因為現今ㄟ世代邪惡」:為何要贖回光陰?因為時日邪惡,今天有很多ㄟ事都是邪惡ㄟ,消耗了咱ㄟ時間,要贖回光陰,就得勝過時日ㄟ邪惡。「不要作糊塗人,要明白主ㄟ旨意如何。」:原文直譯:「故此不要作糊塗人,卻要明白甚麼是主ㄟ旨意。」。「糊塗人」沒有心智ㄟ人,無常識ㄟ人。「要明白主ㄟ旨意如何」:咱ㄟ生活要以主ㄟ旨意為目標,所有不在主旨意中ㄟ行事為人都是徒然,只有在主ㄟ旨意中才能贖回光陰。基督徒首要關心ㄟ應當是分辨甚麼是上帝要他作ㄟ事⋯光陰ㄟ寶貴盡人皆知,但真正能知道愛惜ㄟ究有幾人?這也是世界上成功ㄟ人所以如此稀少ㄟ原因所在。但願咱把握大好時光,作個上帝所祝福ㄟ成功者!⋯咱要愛惜光陰⋯⋯本週寫此文章與咱大家分享ㄟ目の,是希望咱大家彼此勉勵。


 

默想經文:

你們要愛惜光陰,用智慧與外人交往。不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為上帝的善良、純全、可喜悅的旨意。(西4:5;羅12:2)

arrow
arrow

    Ying-Chi 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()