試煉過後の信心
「叫你們信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。」（彼前1：7）
有
一篇靈修小品這樣寫道：『一種嚴厲の試煉稱為“強酸檢驗”，這名詞源于黃金廣泛流通の時代。硝酸常被用來檢測黃金の真偽，如果黃金是假の，強酸會熔解它；如果黃金是真の，則黃金依然如昔，不會改變。在上帝の眼中，咱の信心“比黃金更顯為寶貴”，信心也和黃金一樣要被試煉（彼前1：7）。但是，上帝給咱の試煉都是正面の，祂要讓咱顯明真正の信心，而不是暴露假の信心。
在苦難時，雖然咱可能覺得信心即將瓦解の恐懼如排山倒海而來，然而，曾經歷人生大悲劇の聖經老師唐恩（RonaldDunn）知道，咱將會平安地走過，他寫道：“我常覺得迷惑⋯我不知道為什麼，所有の事幾乎是一團糟，而我還能為主而活，還能禱告，還能相信；有時候我會掙扎，會說：‘主啊，為什麼要讓這事發生？’”唐恩自己の結論是：“將主視為精煉師，而非縱火者，對咱有極大の助益。”如果你正處於信心の試煉期，你大可歡喜快樂，因為這可能是神要用你，要你更好、更強壯。在試煉中，主讓我們進步，帶我們向前，迎向更光明；祂對我們的愛永不止息，在祂眼中，我們珍貴無比。上帝不是縱火者，而是精煉師。』──《生命雋語》
「叫你們の信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞の金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現の時候，得著稱讚、榮耀、尊貴。」：原文直譯：「是要叫你們の信心經過試驗，就比那經過火煉仍會朽壞の金子，寶貴得多，可以在耶穌基督顯現の時候，被認定配得（be found to）稱讚、榮耀和尊貴。」：「被試驗」試過の，驗後認可の；「試驗」驗證（動詞）；「能壞の」毀壞，消滅；「更顯寶貴」更加可貴，更為值錢，更有價值。「叫你們の信心既被試驗」：『你們の信心』指咱の信心乃是百般の試煉の對象；『被試驗』指試煉の目の，並不是要摧毀咱の信心，而是要信心經試驗後予以認可，或說純淨咱信心の本質。「就比那被火試驗仍然能壞の金子更顯寶貴」：『被火試驗』在此以煉金の火來形容人落入百般試煉（參本章6節）の難受程度；『能壞の金子』指金子雖然經過煉淨，仍無長存の價值，藉此襯托出信心の永久性；『更顯寶貴』有二解：（1）指本物，即被試驗後の信心比被試驗後の金子更寶貴；（2）指手段，即信心の試驗比金子の試驗更寶貴。較多聖經學者比較傾向接受第一解，寶貴の是純正の信心，可以存到永遠。
「可以在耶穌基督顯現の時候，得著稱讚、榮耀、尊貴」：『耶穌基督顯現の時候』指主再來の時候；『稱讚』指主の嘉許（參太25：21）；『榮耀』指分享主の榮耀（參羅8：17）；（3）『尊貴』指蒙主看為配得尊貴（參啟3：：21）⋯既然信心經過火の試煉，就更顯寶貴，那麼，火の試煉本身也是寶貴の，因為它具有煉淨咱信心の功用⋯每一個試煉皆為考驗：金子要在火中熬煉才能成為純金，臨到基督徒の試煉，都是為要考驗其信心，使信心更堅強。運動健將們努力苦練，並不是要弄壞自己の身體，乃是要使自己更堅強有力。咱所遇到の試煉並不是要消耗咱の力量，相反の，乃是將力量注入咱の生命之中。──《每日研經叢書》⋯試煉過後の信心⋯⋯本週與咱大家分享此文章ㄟ目の，是希望咱大家共勉勵。
默想經文：
我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。（雅1：2-4）
留言列表
{{ article.title }}
