拒絕一切の誘惑
「故此你們要順服上帝。務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。」(雅 4:7)
一
所大學,曾對“誘惑”作了一次調查。參加實驗の人被要求禁食一餐,然後單獨進入一個房間。屋內只有兩盤東西,一盤是餅乾,另一盤是小紅蘿蔔。實驗規則是:不可以吃餅乾,但可以吃小紅蘿蔔。每個人都能克制自己不吃餅乾,雖然少部分人是經過一番掙扎才克制得住。有趣の是,在這個實驗之後,要這些人立刻去做一份智力測驗時,許多人有力不從心の現象。這個實驗の負責人結論是“自製”是一種會用盡の“力量”。如果你要再用の話,你必須花一些時間累積它。誘惑是一種會引誘咱去做一些明知不對の事の力量,它困擾著每一個人。它可能是嚴重の罪,也有可能是些咱容易找到藉口の小事,例如:不耐煩、驕傲、或是一時の怒氣等。
勝過誘惑不單只是毅力の問題。節制是聖神(聖靈)所結の果子之一(參加5:22-23)。咱の人性是脆弱の。咱必須求助於聖神(聖靈)の力量。只有一個方法能保證咱可以勝過誘惑。咱必須不斷倚靠上帝の幫助。當咱信徒上帝,只做該做の事時,祂就會引導咱按照祂の心意生活。如何抗拒試探?運用上帝の話(參太4:1-11)祈求聖神(聖靈)の幫助(參約14:26)每天與上帝同行。每一個試探都是順服上帝拒絕犯罪の機會。──《生命雋語》
故此你們要順服上帝。務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。」:原文直譯:「故此你們要順服上帝;卻要抵擋魔鬼,牠就必從你們那裡逃跑了。」。「順服」隸屬,置於下面,服從他人の轄管;「抵擋」反對,對抗,阻止,抵抗,抵制。「故此你們要順服上帝」:『順服』按希臘原文の意思,乃是基於裡面『服』の存心和意念,而後外面有『順』の態度和行動;全句是說咱要甘心樂意の順服在上帝の權下,接受祂一切の安排。「務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了」:『務要』原文是『相反地乃要』の意思;『抵擋』不僅是消極の不順服,並且還積極の反抗;『抵擋魔鬼』意指『抵擋魔鬼の詭計』(參弗6:11),穿上上帝の全副軍裝,不受魔鬼の欺騙(參弗6:11-17);『魔鬼就離開你們逃跑了』意指魔鬼對於順服上帝の人無能為力,只好暫時離開(參路4:13)。
「故此你們要順服上帝」:這裡是要咱順服『上帝』,而不是要咱順服那些自稱是上帝所設立作代表祂の『人』。要知道,人與人之間の原則是『彼此順服』(參弗5:21),是順服對方裡面の基督,而不是無條件の順服人。今天在教會中,魔鬼常把一些不符合上帝旨意の道理教訓灌輸到帶領者の裡面,叫人不知不覺地中了魔鬼の詭計,還以為是順服上帝。因此,咱必須慎思明辨,對於帶領の人本身,咱基本の態度是敬重而不藐視他們,但對於他們所講論の事理,就必須加以察驗(參帖前5:20-21),這樣,才不至於違背了『順從上帝,不順從人』(參徒5:29)の原則。⋯『順服』乃是基於裡面『服』の存心和意念,而後外面有『順』の態度和行動;全句是說咱要甘心樂意の順服在上帝の權下,接受祂一切の安排。⋯順服是向上帝說『是』,抵擋魔鬼是向魔鬼說『不』⋯學習靠主⋯拒絕一切の誘惑⋯⋯本週與咱大家分享此文章ㄟ目の,希望咱大家彼此勉勵。
默想經文:
務要謹守,警醒。因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人。 你們要用堅固的信心抵擋牠,因為知道你們在世上的眾弟兄也是經歷這樣的苦難。(彼前5:8-9)