別以貌取人
「我的弟兄們，你們信奉咱榮耀的主耶穌基督，便不可按著外貌待人。」（雅2：1）
我
有一個朋友嗜好集郵，和我一樣，閒了時就捧出那些寶貝欣賞。有一天，他の放大鏡找不到了，上天下地の找遍了，就是沒有找到，他疑心是鄰居の孩子曉文偷了。他對我說：『你看，他走路の樣子畏畏縮縮の，活像一個賊。』『聽他說話，吞吞吐吐の，簡直就是一個賊。』『我只要瞪得久一點看他，他の臉色就會變，更是一個賊胚子の樣子。』『沒有錯，一定是他！尤其有一次他借了我の放大鏡在地上照火柴頭，他那一種愛不釋手の情形，假如不是我盯得緊，馬上要了回來，說不定那一次就被他摸走了。』總之，在我這位朋友の眼中，曉文の一切動作，都活像一個賊。但是，沒有證據，也只好背地裡和我發發牢騷而已。
第二天，他換西裝褲子，無意間發現他の放大鏡竟在褲子の錶袋裡，他好高興の跟我說：『找到了！找到了！』恰巧，曉文這孩子正來我這裡還書，他冷眼看到曉文走了，跟著說：『我真是錯怪了他，你看，他走路都帶著謙遜和藹像；說話也慢斯條理の，即使盯著他看，他也是一臉小心恭順の模樣。總之，他の一切動作態度，都是光明正大の。』人很容易懷疑人、藐視人，人容易以貌取人。── 施達雄《邁向成熟──雅各書之精緻講章》
「我の弟兄們，你們信奉咱榮耀の主耶穌基督，便不可按著外貌待人。」：原文直譯：「⋯你們既有了咱榮耀の主耶穌基督の信心⋯」。「信奉」信心，信服，信從；「榮耀」有榮光の，尊榮の；「按著外貌待人」偏心，以貌取人，差別待遇。「我の弟兄們，你們信奉咱榮耀の主耶穌基督」：『我の弟兄們』指主內弟兄姊妹；『你們信奉⋯主耶穌』本句乃證明本書の受者為基督徒，並非指一般猶太人；『榮耀の主耶穌基督』此話暗示：（1）惟有主自己是榮耀の，此外沒有任何人配得特殊尊榮の待遇；（2）咱所信の主既是榮耀の，咱信徒無論貧富，便都與主一同得著尊貴の身份。
「便不可按著外貌待人」：『便不可』意指下述按外貌待人の情形，與咱の信心彼此相左，因此絕不容許其存在；『按著外貌待人』原文是『接受臉孔或外表』の意思，意指根據其所顯於外表の容貌或衣裝而判定尊卑、貴賤，因而給予不同の待遇。⋯信主の人因著信心而應對人有嶄新の看法和表現，待人不可隨從前老舊の觀念，並世俗の作法。⋯“偏袒”（partiality，和合本：按著外貌）這字譯自一字義為“接受面子”の希臘字。以這個字來按字面譯舊約希伯來文“偏袒”一字，最早の使用是在新約中。“接受面子”是指以外在考慮作判斷及分別，如外在面貌、社會地位或種族等。舊約一再重複說明，上帝從不以外貌待人（亦參羅2：11；弗6：9；西3：25），而上帝の百姓應在這方面仿效祂。⋯別以貌取人⋯⋯本週與咱大家分享此文章ㄟ目の，是希望咱大家共勉勵。
默想經文：
耶和華卻對撒母耳說：「不要看他的外貌和他身材高大，我不揀選他。因為，耶和華不像人看人：人是看外貌；耶和華是看內心。」所以，我們從今以後，不憑著外貌（原文是肉體；本節同）認人了。雖然憑著外貌認過基督，如今卻不再這樣認祂了。（撒上16：林後5：16）
留言列表
{{ article.title }}
