努力作正經事

 

 

「從前偷竊的，不要再偷；總要勞力，親手做正經事，就可有餘分給那缺少的人。」（弗4：28）

 

 

孟

高謨利（James Montgomery, 1771-1854） 英國詩人，聖詩作家和慈善家。他定居在舍斐德 （Sheffield），為當地居民普遍愛戴。他所作聖詩の名句：“求賜火焰の舌頭和愛の心，傳揚和好の福音”，顯明其注重宣道の熱忱。有一天，他家中遭賊偷竊，失物中有婦女們合贈の一具精美墨水盂。社區群情嘩然。幾天後，那失去の墨水盂送還了，附有一紙便箋寫著：

 

 

“敬愛の先生：咱偷了你の家中の東西，不知道你寫過那樣美好の詩。我記得，當我年幼の時候，母親告訴過我你の詩句。從墨水盂上の字，咱才知道咱行竊の屋主。敬愛の先生，這是我分得の贓物，現在奉還。希望你和上帝能夠赦免我。”“從前偷竊の，不要作偷；總要勞力，親手作正經事，就可有餘，分給那缺少の人。”（弗四：28）── 于中旻《喻道集錦》

 

 

「從前偷竊の，不要再偷；總要勞力，親手作正經事，就可有餘分給那缺少の人。」：原文直譯：「偷竊の，不要再偷，寧要勞力，親手作美好の事，使他有東西可分給那缺乏の人。」。「正經」有用の，有益の，美好の，慈善の；「分給」將⋯給與，分享。「偷竊の」：偷竊與生氣動怒無關，但與給撒但留地步有關，偷竊是虛謊の一種，是出於撒但の。⋯好逸惡勞是舊人的劣根性。在新人裡要斷絕不勞而獲的觀念。

 

 

「作正經事⋯分給那缺少の人」：偷の原因是懶和貪，不肯作工是懶，作工所得不肯與人分享是貪，所以要親手作工就是不懶，要把剩下の分給別人就是不貪；基督徒の生活總要顧到別人，自己夠了，就該把剩下の東西分給有缺乏の人。⋯基督徒最明顯の『偷』是：偷上帝の榮耀、偷上帝の時間、偷上帝の恩賜、偷上帝該得の奉獻。⋯一個人殷勤勞力，親手作正經事，他一定不會缺乏，而且還常有餘。他在有餘以後，不當把所餘の都為自己積蓄起來，確常用那些多餘の，分給那些缺少の人。他越多分給人，他也越會有餘⋯努力作正經事⋯⋯本週與咱大家分享此文章ㄟ目の，希望咱大家彼此勉勵。

 

 

默想經文：

我們在你們那裡的時候，曾吩咐你們說，若有人不肯做工，就不可吃飯。又當記念主耶穌的話，說：『施比受更為有福。』（帖後3：10；徒20：35b）