穎奇（Ying-Chi）的部落格

勿相咬相吞

「你們要謹慎，若相咬相吞，只怕要彼此消滅了。」（加5：15）

你

必定知道「一石二鳥」這句成語，然我卻有過一次「一手二鳥」の經驗。有一天，我注意到在阮（我們）庭院裡の水泥道上有兩隻麻雀，牠們彼此猛烈纏打不休。雙方互不示弱，用尖銳の嘴去攻擊對方，牠們像是勢均力敵，打得勝負難分，在這場殊死戰中，誰也不願先行停手。我悄悄地走向前，一手抓起二隻小鳥，簡直太容易了。因為牠們把注意力完全集中在攻守之上，以致沒有注意到我の近前來。我不知道究竟牠們是為了什麼緣故而大打出手，但彼此互相攻擊總是不對の。

兩隻小鳥在我の手中發抖，於是我開始教訓牠們：「我不曉得你們是為了什麼緣故打架，大概連你們也不知道；假如你們和睦相處，現在就不致於落到被抓の下場，讓這次經驗成為你們の教訓。千萬記住，你們假如再為一點小事而彼此爭執，結果便得兩敗俱傷了。」基督徒常常像那兩隻小鳥，當咱和人爭吵の時候，咱の弱點便通通暴露在對方の面前。親愛の朋友，相信咱並不至於這樣。當然，麻雀不會懂得大家坐下彼此心平氣和地談論解決問題之道；但有些時候，連基督徒（包括我在內）也會忘了怎樣求得和睦解決問題の方法呢！——梁敏夫譯輯《清晨露滴》

「你們要謹慎；若相咬相吞，只怕要彼此消滅了。」。「咬」蛇咬，撕片；「吞」吃盡，侵吞。「相咬相吞」：是禽獸の行為，不是基督徒相處之道。加拉太信徒不顧律法の真諦實意，而執迷於律法の條規，結果正走向滅亡之途，必要彼此消滅。

本節這警告是提醒信徒不可彼此紛爭，加拉太教會因受割禮派の影晌，發生分派結黨，互相指摘の情形，於是愛心の生活完全失落了，保羅針對這情形，而予以警告，他們若彼此「相吞相咬」，結果彼此受虧損，得益の只是魔鬼。先「吞」「咬」繼之則「治滅」，表示鬥爭の結果是消滅和毀壞基督徒の團契。⋯相咬相吞：是屬肉體の行為（參加5：20），為の是滿足個人の自私，只會走向滅亡，彼此消滅⋯ 所以⋯咱總要互相相愛，勿相咬相吞⋯⋯本週與咱大家分享此文章ㄟ目の，希望與咱大家彼此勉勵。

默想經文：

你們既因順從真理，潔淨了自己的心，以致愛弟兄沒有虛假，就當從心裡（從心裡：有古卷是從清潔的心）彼此切實相愛。（彼前1：22）