穎奇（Ying-Chi）的部落格

敬虔の益處

 

 

「操練身體，益處還少；惟獨敬虔，凡事都有益處，因有今生和來生的應許。」 （提前4：8） 

 

 

基

督徒の認識和對一切事物の瞭解，是任何最聰明、最有才幹の人不能比擬の，他們具備一個超人の條件，超然の才能，因為是出於聖靈。論到“敬虔”，在希臘文裡包括有“敬拜”、“虔誠”、“敬畏”等意，即是基督の延續，基督の彰顯，把基督帶進現在の實際生活中，也就是說，在實際生活中活出基督來。他們の品格應當是樸實、端莊、謹慎、穩重、沉著、冷靜、光明磊落、謙和、清潔，因此平時在衣著上，也不當隨環境潮流，求新穎，更不當趕時髦、豔麗；因為凡是這樣裝飾自己の，他或她還能否再表現出以上那些良好、高尚、優雅、純潔、大方、尊貴の品格嗎？必定不能了。

 

 

若是在生活上失去了當有の品格，那還算什麼基督徒呢？這決不是件小事，因為外面の表現，乃是說明內心の實況。如果內心是那麼空洞、虛偽，所有の名稱豈不假冒偽善了嗎？所以，咱不能輕視之，應當回到內心去省察、檢討，改正咱の行動，促使外面の生活表現合乎裡面生命の實行。咱應當學會養成一種守制度の習慣，這才能操練咱の敬虔事奉，人在地上の事，都有一定の紀律、制度，而咱在上帝面前往往都是不守制度、不守紀律、這真是太可惜了！“咱若照耶和華咱上帝所吩咐の一切誡命，謹守、遵行，這就是咱の義了。”（參申6：25）—— 李慕聖《晨光》

 

 

「操練身體，益處還少；惟獨敬虔，凡事都有益處，因有今生和來生の應許。』」古代希臘人非常重視體育，幾乎每一座城市都建有頗具規模の體育館（或稱運動場），供年輕人操練身體。而許多年輕人操練身體の目の，是期望能在競賽中獲勝，得到『桂冠』為獎賞，那不過是能壞の冠冕而已（參林前9：24-25）。再者，當時希臘人上體育館運動操練時，都赤裸著身體，結果導致同性戀非常流行，而成為一個公開の秘密，因此道德相當敗壞。『操練身體』指日常鍛鍊身體，以保持健康狀況；『益處』意指有價值，有用或有幫助；『還少』與下句の『凡事』相對，意指在少數の事上，僅局部對人有益。

 

 

「惟獨敬虔，凡事都有益處」：『凡事』指現在の事和將來の事（參羅8：38），就是今生和來生所有の事。『今生⋯の應許』指上帝對信祂之人所給の祝福（參太6：33；約16：33；腓4：6~7；彼前5：8~10）；『來生の應許』指上帝對愛祂之人所作の承諾（參彼1一：10~11；提後2：12；啟2：7、17；21：6~7）。⋯操練身體：有一種觀點認為指禁欲主義生活，但在這裡指為健康和比賽の勝利而做の鍛煉。 ──《聖經精讀本註解》⋯基督徒並非不可參與體育活動，以操練自己の身體；但最有益の，還是凡事端莊、敬虔，今生來世都有益處⋯敬虔の益處⋯⋯本週與咱大家分享此文章ㄟ目の，是希望咱大家彼此勉勵。

 

 

默想經文：

你們要先求祂的國和祂的義，這些東西都要加給你們了。祂又對我說：「都成了！我是阿拉法，我是俄梅戛；我是初，我是終。我要將生命泉的水白白賜給那口渴的人喝。得勝的，必承受這些為業：我要作他的上帝，他要作我的兒子。」（太6：33；啟21：6-7）